Kakujoshi

Yo, Minna san!

Ketemu lagi di pelajaran partikel-partikel dalam bahasa Jepang.
Nah, kali ini Rei akan membahasa, partikel-partikel apa saja yang termasuk dalam Kakujoshi.

---oOo---

Seperti yang sudah di jelaskan sebelumnya, Kakujoshi digunakan setelah nomina untuk menyatakan hubungan satu kalimat dengan kalimat lainnya.

Partikel yang termasuk dalam kelompok Kakujoshi antara lain :


1. Partikel は -- (dibaca "wa")
Partikel は (wa) digunakan sebagai penanda subjek, terletak setelah subjek.

contoh :

これ　は　えんぴつ　です。
kore wa enpitsu desu.
ini adalah pensil.

** Partikel は (wa) memang dituliskan menggunakan huruf yang jika dalam kata biasa (bukan partikel) dibaca 'ha'. Namun, khusus dalam penggunaannya sebagai partikel, maka は dibaca 'wa'. Ini memang sudah ketentuan dari penggunaan bahasa di Jepang, tidak dapat diubah-ubah ^^


2. Partikel に (ni)

Partikel に (ni) bisa diartikan sebagai 'pada', bisa juga berarti 'di'.

• Jika Partikel に (ni) berarti 'pada', maka kalimat ini mengacu pada keterangan waktu.

７じ　に　がっこう　え　いきます。　　　
7 ji ni gakkou e ikimasu.
Pada pukul 7 berangkat ke sekolah (atau) berangkat ke sekolah pada pukul 7.

• Jika Partikel に (ni) berarti 'di', maka kalimat ini mengacu pada keterangan tempat.

ジャカルタ　に　すんで　います。
Jakaruta ni sunde imasu.
Tinggal di jakarta.

• Jika Partikel に (ni) berarti ke jika diikuti verba 'ikimasu'
  

田中さんは事務所に行きます。

Tanaka san wa jimusho ni ikimasu.

Pak Tanaka pergi ke kantor.

• Bisa juga berarti 'kepada'
  

妹に手紙を出します。

imouto ni tegami o dashimasu.

mengirim surat kepada adik perempuan.

＾＾　(to be continue)　＾＾